یوواسیز قوشلار - YUVASIZ KUŞLAR

اوزگه باغلیان یارا

ساوالان استاد هوشنگ جعفری

0 گؤروش
یازار:‌ ائلشن



اوچور ایلهامیم او قوشلار کیمی کی

یاز وعده سینده

قووزانیر ماوی گؤیه تا اوجا باش بیر داغا قونسون

کؤرپه قارتال کیمی دیر

گاه چکیلیر گرزده ن ایتینجه ک

اگله نیر گاه ساوالان عشقینه – آغدان – آغاقونسون

هر اوجا داغ کی گؤرورسن باشی قاردلا آغاراندی

اورا بیل کی ساوالاندی

آمما یوخ !

آردینی اوخو
دوشنبه 8 تیر 1394

سئوگیلیم،عشق اولماسا،وارلیق بوتون افسانه دیر!

0 گؤروش
یازار:‌ ائلشن

سئوگیلیم،عشق اولماسا،وارلیق بوتون افسانه دیر!

 

عشقیــده ن محــروم اولان،انسـانلیغــا بیگــانه دیر!


متن کامل شعر با ترجمه در ادامه مطلب

آردینی اوخو
دوشنبه 8 تیر 1394

سنسیز

0 گؤروش
یازار:‌ ائلشن

گؤزلریم‎دن اولــــدوز آخیر

ایچیمی یانــــدیریب، یاخیر

هارایلیــــرام، دور گل آخیر

 باغریم اولوبـــدو قان سنسیز!

 داریخیــــرام یامان سنسیز!

------------------

متن کامل شعر با ترجمه در ادامه مطلب

آردینی اوخو
دوشنبه 8 تیر 1394

آنام منی ...

0 گؤروش
یازار:‌ ائلشن

آردینی اوخو
دوشنبه 8 تیر 1394

سئوگیلیم زولفون

0 گؤروش
یازار:‌ ائلشن



سئوگیلیم زولفون توکوبدور گینه اول شانه سینه

 قوربانام زولفونــــه هم زولفو گزه‌ن شـــانه سینه

 گئـــجه گوندوز گـــزرم دلبــــــــریمین کــویونو من

 چونکو یوخ منده لیاقت گئــــــدم اول خانه سینه
 ..............................................................
 الهامی علمداری

آردینی اوخو
دوشنبه 8 تیر 1394